Soundproofing product data out now in Asian & Arabic from Soundguard

Of Soundguard's new foreign language data sheets, certainly the graph on the noise suppression excellence of Soundlag 4525C pipe-wrap needs no translating

Soundguard urges companies to inform their overseas affiliates that they can now access technical data sheets detailing high-tech soundproofing material options in both Arabic and Asian languages online at www.soundguard.com.au.

The news will be of interest not only to architects, acoustic engineers and consultants, but also to asset and facility managers, building owners, builders and plumbers of relevant backgrounds.

The brochures are downloadable from the Soundguard website, where index pages present titles as hyperlinks in the language of the reader's choice.

The company's English language data sheets on Damping materials and Flagship materials have been translated into Arabic, Standard Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean and Malay.

Damping materials describes and recommends applications for Soundpaint, Soundpad, Soundsteel (noiseless steel) and Sylomer vibration isolation material.

Flagship materials covers Soundlag, Wavebar, Silentstep and Soundsorber foams (including Soundsorber Barrier and Soundsorber Mat).

Also presented in Arabic is Soundlag 4525C, which graphs test results of the substantial noise suppression achieved at all frequencies from 125 to 4000 Hz by using this pipe-wrap around bathroom pipework and details how to install it.